Bibliotekarie med fokus på mångspråk - Under tillsättning eller tillsatt, ej sökbar

Nu stärker vi upp bibliotekens arbete med att möta våra användare utifrån deras behov. Är du vår nya bibliotekarie med ansvar för vår koordinering av mångspråkslitteratur?

Om rollen och dina arbetsuppgifter

Ditt huvudsakliga fokus är att ansvara för koordinering och utveckling av arbetet med mångspråkslitteratur. Det innebär att du bygger upp strukturer för att förbättra biblioteksverksamhetens arbete med mångspråk. Du har nära dialog med bibliotekskollegor för att fånga upp behov samt agerar stöd och bollplank gentemot dessa utifrån din expertis i mångspråk. Du är inköpsansvarig för litteratur med fokus mångspråk samt de nationella minoritetsspråken. Katalogisering av litteratur är också en del av dina arbetsuppgifter.

Du är aktiv i verksamhetsöverskridande samarbeten såväl lokalt, regionalt som nationellt i syfte att utveckla vår verksamhet. Du håller dig uppdaterad inom området och sprider din kompetens och kunskap till kollegorna i organisationen. 

Utöver ovan ansvarsområden deltar du i det dagliga arbetet på biblioteket och har en viktig roll i att möta och vägleda våra användare i biblioteksrummet oavsett om det gäller litteratur, information eller digitala verktyg.

Du tillhör enheten "Gemensamma resurser" vars uppdrag är att utveckla och driva gemensamma processer, inom exempelvis medieområdet, bemanning, administration, statistik, service och IT-infrastruktur, samt vara ett konsultativt stöd till hela organisationen inom enhetens ansvarsområde.

I tjänsten ingår kvälls- och helgtjänstgöring. 

Vi söker dig

Vi söker dig som har examen inom biblioteks- och informationsvetenskap, eller annan relevant utbildning som vi bedömer som likvärdig. Du behöver ha grundläggande erfarenhet av och kunskap om arbete med digitala verktyg. Har du erfarenhet av att ha katalogiserat, med fördel i Libris, är det meriterande.

Du har tidigare erfarenhet av att ha arbetat med mångspråkslitteratur. Det är meriterande om du har jobbat med utveckling och nätverkande för att stärka mångspråksarbetet och om du är van vid att samarbeta med olika aktörer såväl inom verksamheten som externt. 

Du har goda kunskaper i svenska och engelska i såväl tal som skrift. Behärskar du fler språk är det en fördel och stor tillgång. Det är även meriterande om du har erfarenhet av arbete inom service och pedagogik.

Personliga egenskaper och förmågor som är av vikt för rollen och för att du ska trivas är att du:

• har en god förmåga att strukturera och organisera ditt arbete själv för att driva arbetet framåt. Du är öppen för nya synsätt och ser möjligheter i förändringar.
• är bra på att skapa nya kontakter och underhålla yrkesmässiga relationer.
• är serviceinriktad, uppmärksam och tillmötesgående i ditt bemötande.
• värdesätter olikheter och förstår hur bakgrund, kultur och grupptillhörighet påverkar en själv och andra och hur olikheter berikar.

Vi erbjuder dig

Välkommen till en verksamhet som befinner sig i en spännande utvecklingsfas. Vi ger dig kontinuerlig kompetensutveckling och jobbar aktivt med kollegialt lärande. Vi sätter stort värde på att dela med oss av vår kunskap till varandra och utvecklas tillsammans. 

Som medarbetare hos oss erbjuds du en rad förmåner med fokus på balans, trygghet och hälsa. Lunds kommun är en stor organisation med många spännande verksamheter och möjligheter för medarbetare till utveckling. Som medarbetare får du även tillgång till vår förmånsportal där du enkelt kan se dina förmåner och administrera dessa.
Det här ger vi dig som medarbetare

Om rekryteringsprocessen

I den här rekryteringsprocessen har vi valt att ta bort det personliga brevet och ersatt det med urvalsfrågor för att bidra till en inkluderande och likvärdig rekrytering. Vi har planerat för en första intervju den 13 och 14 februari.

Om arbetsplatsen

Folkbiblioteken i Lund stärker människors delaktighet i det demokratiska samhället genom litteratur, information, kunskap och kultur. Vi är tillgängliga för alla och har särskilt fokus på prioriterade målgrupper och sammanhang där vi gör störst skillnad. Folkbiblioteken i Lund består av Stadsbiblioteket, nio stadsdelsbibliotek och det digitala och rörliga biblioteket. Vi är en verksamhet som arbetar strukturerat och målmedvetet för att skapa en inkluderande miljö på biblioteket.